按语：正月初六，徐振平一家人还在新春团聚的喜悦中，徐保、余二方、余二正等一伙六人突然闯入其家中，未言语几句便对徐振平夫妇暴力殴打，恶意伤害。事后，徐振平等人向公安机关报案，而相关派出所又怠于履行职责，迟迟不立案调查。

为依法维护自身合法权益，被害人徐振平及其妻子韩采英委托本律师依法提起立案申请，要求公安机关尽快立案侦查，打击犯罪分子，维护社会秩序和被害人的权利，遂成此书

刑事立案申请书

申请人：徐振平，男，汉族，1964年11月6日出生

身份证号码：3*****19641106****

住址：江南省信华市长宁镇**村**二组**号

电话：151****0596

申请人：韩采英，女，汉族，1963年3月11日出生

身份证号码：3*****19630311****

住址：江南省信华市长宁镇**村**二组**号

电话：151****0596

委托代理人：崔保华，江苏九州祥和律师事务所律师

地址：南京市太平巷16号

电话：02586647005 138****4288

请求事项

请求贵局依法对徐保、余二方、余二正等六人进行立案侦查，追究犯罪嫌疑人的刑事责任。

事实和理由

2017年2月2日17时许，申请人徐振平与妻子韩采英正在自家厨房内做饭。犯罪嫌疑人徐保、余二方（徐保姐夫）、余二正（余二方之弟）及另外三名男子（姓名不祥，其中一人为余二正之子）突然冲进申请人家中，领头之人徐保质问申请人徐振平：“认不认识人？”未等徐振平回答，余二正挥起一拳击中徐振平的眼睛，徐振平挥拳自卫，徐保等六人一拥而上，对徐振平进行群殴。其中一人骑跨在徐振平身上，余二正之子用随身携带的砖头、徐保捡起门边棍棒、余二方拿起地上木凳对徐振平进行殴打。事发突然，韩采英大声呼救，被徐保卡住脖子捂住嘴，不让出声，并用膝盖及脚击打。

被持续殴打数分钟后，韩采英寻得机会大声呼救，邻居祈振隆、黄小隆、徐振普及徐振平弟弟徐振方、弟媳张翠平等人闻声赶来，夫妻二人方得获救。众行凶者迅速撤逃，徐振平在眼睛受伤无法视物的情形下，忍着浑身剧痛，死死抱住其中一名打人者（余二正），不让其跑走，直至警察接到110报警后来到现场。

随后，申请人夫妻被送至信华市第五人民医院进行救治。一周后，徐振平被转院至信华市人民医院继续治疗。经两家医院初步诊断，徐振平左侧第5、6肋骨骨折；鼻骨骨折，断端有错位；头面部外伤（缝合8针）；双眼视物模糊，左眼视力损伤严重。韩采英下巴挫伤、瘀血、发紫，右脚及左臀部被踢伤。

《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4轻伤二级b)规定，肋骨骨折2处以上构成轻伤二级；5.2.4轻伤二级o)规定，双侧鼻骨骨折或鼻骨骨折合并鼻中隔骨折亦构成轻伤；5.4.2重伤二级b)规定，一眼重度视力损害，另一眼中度视力损害构成重伤二级。根据相关医院的初步诊断，徐振平的伤情最低已经构成轻伤二级，符合故意伤害犯罪的刑事立案标准。

《公安机关办理伤害案件规定》第十七条规定，公安机关办理伤害案件，应当对人身损伤程度和用作证据的痕迹、物证、致伤工具等进行检验、鉴定。第十八条规定，公安机关受理伤害案件后，应当在24小时内开具伤情鉴定委托书，告知被害人到指定的鉴定机构进行伤情鉴定。案发后，申请人曾多次向办案人员要求将此案以刑事犯罪进行立案，但办案单位——信华市公安局长宁派出所至今无任何答复。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十条规定，人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案。

本案中，徐保、余二方、余二正等6人无视国家法律，漠视他人生命健康，聚众非法侵入私人住宅，以众欺少，以强凌弱，对申请人夫妻恶意伤害，情节严重，影响恶劣，具有极大的社会危害性和人身危险性，触犯了《刑法》第二百三十四条、第二百九十三条，涉嫌故意伤害（或寻衅滋事）犯罪。请求贵局立案侦查，依法追究六名犯罪嫌疑人的刑事责任，及民事赔偿责任，切实维护社会正常秩序和公民的合法权益。

此  致

江南省信华市公安局

申请人：徐振平、韩采英

特别授权委托代理人：崔保华

二〇一七年二月十八日

附：

1、信华市第五人民医院病历资料复印件一份；

2、信华市人民医院病历资料复印件一份；

3、徐振平伤情照片一张；

4、韩采英伤情照片一张；

5、犯罪现场（含犯罪工具）照片七张。